Angielski
Rosyjski
Niemiecki
Koreański
Chiński tradycyjny
Podczas podróży do Pekinu, wielu odwiedzających często zastanawia się: oprócz słynnego kaczki po pekińsku, jakie inne pyszne potrawy warto spróbować? Nie musisz się martwić. Pekin łączy szeroki wachlarz autentycznych kuchni z całych Chin.
Wielu utalentowanych szefów kuchni i właścicieli restauracji decyduje się założyć swoje biznesy tutaj, licząc na zbudowanie swojej reputacji na tej prestiżowej scenie. Następnie przedstawimy kilka tradycyjnych przysmaków, które koniecznie trzeba spróbować w Pekinie.
Lista jedzenia w Pekinie
Nasz zespół przeanalizował setki danych z chińskich platform kulinarnych i starannie wybrał najbardziej charakterystyczne dania Pekinu. Dodatkowo uwzględniliśmy znane regionalne specjały dostępne w Pekinie. Biorąc pod uwagę gusta naszych międzynarodowych przyjaciół, starannie opracowaliśmy to menu, aby zaoferować zrównoważony i atrakcyjny wybór.
Nazwa Menu | Polecane Dania | Uwagi |
---|---|---|
Autentyczne Smaki Pekinu | Kaczka Pekinaska, Noodles z Ża Jiang, Douzhi (Sfermentowana Fasola Mung), Duszone Jelita z Chlebem, Donkey Roll, Cukrowane Wiśnie | Klasyczne tradycyjne przekąski i specjały Pekinu |
Klasyki Pekinu i Regionu | Kaczka Pekinaska Quanjude, Ryba Gotowana po Syczuan, Hot Pot Donglaishun, Roujiamo z Shaanxi, Dim Sum Kantoński | Znane marki Pekinu połączone z autentycznymi potrawami z Syczuanu, Shaanxi i Kantonu |
Pekin Przyjazny Międzynarodowym Gościom | Zawijane Pekińskie Kaczki, Łagodny Hot Pot, Gotowana Bassa, Smażone Warzywa, Gotowane Pierogi, Cukrowane Wiśnie | Zrównoważone smaki dopasowane do międzynarodowych gustów, obejmujące dania Pekinu i pobliskich regionów |
Stare Marki Pekinu i Smaki Regionu | Pieczona Kaczka Da Dong, Noodles Chongqing, Noodles Ryżowe Przekraczające Most z Yunnan, Słodko-Kwaśna Wieprzowina z Północy, Słodkie Bułeczki z Czerwonym Fasolą | Mieszanka klasyków Pekinu i wybranych znanych potraw z innych regionów |
Teraz przyjrzyjmy się bliżej cechom tych dań. Mamy nadzieję, że będzie to pomocne.
Autentyczne smaki Pekinu
Kaczka po pekińsku
Kaczka po pekińsku to najsłynniejsze tradycyjne danie Pekinu, znane ze swojej chrupiącej skóry i delikatnego mięsa. Kaczka jest starannie przygotowywana poprzez suszenie powietrzem i pieczenie, aby uzyskać złocistą, chrupiącą skórkę.

Zwykle podawana jest z cienkimi naleśnikami, sosem hoisin i szczypiorkiem, oferując bogate i unikalne doświadczenie smakowe.
Gdzie zjeść autentyczną kaczkę po pekińsku w Pekinie
Poniżej znajdują się konkretne lokalizacje, które przygotowaliśmy. Możesz najpierw dotrzeć do danej okolicy, a następnie skorzystać z nawigacji w telefonie, aby znaleźć dokładny adres restauracji.
Obszar | Reprezentacyjna Restauracja | Najważniejsze Cechy | Średnia Cena (CNY) |
---|---|---|---|
W pobliżu Ulicy Qianmen | Quanjude | Tradycyjna klasyczna kaczka Pekinaska | 150–250 RMB |
W pobliżu Ulicy Qianmen | Bianyifang | Historyczna, tradycyjna pieczona kaczka | 130–220 RMB |
Dzielnica Wangfujing | Da Dong | Luksusowa pieczona kaczka, innowacyjne dania | 200–350 RMB |
Hepingli, Dzielnica Dongcheng | Da Dong (Flagship) | Wyszukana pieczona kaczka, nowoczesny styl | 250–400 RMB |
Ulica Finansowa, Dzielnica Xicheng | Różne sklepy sieciowe | Stała jakość, wygodne | 120–200 RMB |
Quanjude to najsłynniejsza restauracja w Pekinie. Jej witryna znajduje się na poniższym zdjęciu, a wnętrze charakteryzuje się wysoką jakością.

Noodles z sosem zhajiang
Noodles zhajiang to klasyczne danie comfortowe Pekinu.

Makaron pszeniczny jest polany aromatycznym sosem z pasty sojowej gotowanym z mieloną wieprzowiną, a często ozdobiony startym ogórkiem i kiełkami fasoli.
Gdzie znaleźć autentyczne noodles zhajiang w Pekinie
Nazwa Restauracji | Adres | Najważniejsze Cechy | Zakres Cen (CNY) |
---|---|---|---|
Hugosisi Snack | Ulica Huguosi, Dzielnica Xicheng | Tradycyjne autentyczne Noodles Zhajiang z Pekinu | 15–25 RMB |
Old Beijing Zhajiang Noodle Shop | Hepingli, Dzielnica Dongcheng | Skupia się na Noodles Zhajiang z bogatym sosem | 20–30 RMB |
Sijiminfu Zhajiang Noodle Branch | Ulica Jianguomenwai, Dzielnica Chaoyang | Słynna restauracja serwująca pieczoną kaczkę, znana również z doskonałych noodles Zhajiang | 25–40 RMB |
Jubao Yuan | Ulica Dengshikou, Dzielnica Dongcheng | Historyczna marka, obfite porcje | 18–28 RMB |
Bianyifang | Ulica Qianmen, Dzielnica Xicheng | Tradycyjna stara marka, popularne Noodles Zhajiang | 20–35 RMB |
To danie jest uwielbiane za swój słony i sycący smak.
Douzhi
Douzhi to tradycyjny fermentowany napój z fasoli mung z Pekinu, o lekko kwaśnym i charakterystycznym smaku.

Zwykle spożywany jest na śniadanie, w towarzystwie chrupiących smażonych ciastków zwanych „Jiaoquan.”
Ponieważ noodles zhajiang są powszechnie dostępne, łatwo natknąć się na to danie spacerując po ulicach wcześnie rano, dlatego nie ma już konkretnych sklepów flagowych.
Moje myśli
Te trzy dania są słynne w całym Pekinie i dobrze znane w całych Chinach. Zdecydowanie warto je spróbować będąc w Pekinie, a następnie wybrać inne dania w zależności od własnych zainteresowań.
Pekin przyjazny międzynarodowym gościom
Oprócz autentycznej lokalnej kuchni, równie ważne jest dostosowanie oferty kulinarnej do gustów międzynarodowych gości. Następujące dania będą dobrze odpowiadać zagranicznym przyjaciołom. Większość z nich ma stosunkowo łagodny smak, a łagodnie pikantny hot pot jest mniej ostry w porównaniu do hot potu w stylu syczuańskim.
Nazwa Menu | Polecane Dania | Uwagi |
---|---|---|
Pekin Przyjazny Międzynarodowym Gościom | Zawijane Pekińskie Kaczki, Łagodny Hot Pot, Gotowana Bassa, Smażone Warzywa, Gotowane Pierogi, Cukrowane Wiśnie | Zrównoważone smaki dopasowane do międzynarodowych gustów, obejmujące dania Pekinu i pobliskich regionów |
Zawijane Kaczki po Pekińsku
Uproszczona wersja klasycznej kaczki po pekińsku, podawana w postaci wygodnego zawiniątka z chrupiącą skórą kaczki, delikatnym mięsem, sosem hoisin i świeżymi warzywami, zawiniętymi w cienki naleśnik.

Idealne na szybki, a jednocześnie autentyczny smak charakterystycznego dania Pekinu.
Łagodnie pikantny hot pot
Smakowity hot pot o łagodnym, pikantnym posmaku, łagodniejszy niż słynny hot pot w stylu syczuańskim.

Wyróżnia się różnorodnością świeżych składników gotowanych w aromatycznym bulionie, idealny dla tych, którzy wolą mniej intensywne przyprawy, ale nadal chcą doświadczyć ciepłej, wspólnej atmosfery posiłku.
Gotowany na parze okoń morski
Parowany okoń morski to klasyczne chińskie danie, znane ze swojej delikatnej, naturalnie słodkiej smakowitości mięsa. Przygotowanie koncentruje się na zachowaniu pierwotnego smaku ryby, aby uwydatnić jej świeżość. Zwykle okoń morski jest dokładnie oczyszczany i lekko nacinany z obu stron, co pozwala na równomierne gotowanie i wchłanianie przypraw.

Następnie danie jest udekorowane julienowanym imbirem i szczypiorkiem, a ryba jest lekko przyprawiana winem ryżowym, aby pozbyć się ewentualnego zapachu ryby. Ryba jest gotowana na parze przez około sześć do ośmiu minut, w zależności od jej rozmiaru. Po ugotowaniu na parze, na rybę wlewa się gorący olej oraz przyprawiony sos sojowy, a na końcu posypuje świeżym szczypiorkiem.
Efektem końcowym jest danie z czystym, aromatycznym bulionem, gładką i jedwabistą teksturą oraz smakiem, który jest świeży i subtelny. Bogaty w wysokiej jakości białko, kwasy tłuszczowe omega-3 oraz niezbędne mikroskładniki, parowany okoń morski jest zarówno pożywny, jak i lekki dla podniebienia. Doskonale komponuje się z gotowanym ryżem, prostymi warzywami lub klarowną zupą. Powszechnie serwowany w restauracjach kantońskich i jiangsu-zhijiang, a także w domowych kuchniach, jest uwielbianym daniem, które odzwierciedla zarówno umiejętności kulinarne, jak i doskonałą jakość składników.
Zwykle podawane z imbirem, szczypiorkiem i lekkim sosem na bazie sosu sojowego, jest to zdrowy i elegancki wybór, który cieszy się popularnością wśród międzynarodowych gości.
Gdzie zjeść parowanego okonia morskiego w Pekinie
Nasz zespół przygotował listę restauracji w Pekinie, gdzie można spróbować tej delikatesy. Jeśli jesteś w Pekinie, polecamy odwiedzenie następujących lokali. Te restauracje cieszą się dużą popularnością na głównych chińskich platformach recenzyjnych i zdecydowanie warto je wypróbować.
Nazwa Restauracji | Polecane Danie | Kuchnia / Styl | Cena na Ryby (Przybliżona) | Średni Koszt na Osobę | Adres (Pekin) |
---|---|---|---|---|---|
Tianbao Pavilion (The St. Regis) | Gotowany na parze okoń morski | Kantońska | ~¥500–600 na rybę | ¥600–800 | No. 21 Jianguomenwai Street, Dzielnica Chaoyang |
Hongshan Rayting Hotel Western | Gotowany na parze okoń morski | Fusion Zachodnio-Chińska | ~¥300–400 na rybę | ¥300–500 | No. 2 Workers’ Stadium North Road, Dzielnica Chaoyang |
Pasta Box (Sanyuanqiao) | Grilled Sea Bass with Balsamic | Włoska | ~¥160–200 na porcję | ¥150–250 | No. 2A Jiangtai Road, Sanyuanqiao, Dzielnica Chaoyang |
Ritan Shuanrou (Tuanjiehu Branch) | Fresh Sea Bass Hot Pot | Północny Hot Pot | ~¥150–200 na 500g | ¥150–250 | No. 3 Tuanjiehu North Road, Dzielnica Chaoyang |
Tongchunyuan (Jiangsu-Zhejiang) | Steamed or Braised Live Sea Bass | Kuchnia Jiangsu-Zhejiang | ~¥220–300 na rybę | ¥200–300 | No. 5 Beichizi Street, Dzielnica Dongcheng |
Specjalne podziękowania dla pana Zhu za jego cierpliwą pomoc i entuzjastyczne wsparcie, które sprawiły, że ta kompilacja treści stała się bardziej kompletna.
Inne pozycje w menu
Oprócz powyższego menu, nasze badania wskazują, że dania wymienione w poniższej tabeli również dobrze pasują do gustów międzynarodowych gości.
Nazwa Dania | Nazwa Angielska | Opis | Zakres Cen (RMB) | Uwagi |
---|---|---|---|---|
宫保鸡丁 | Kung Pao Chicken | Słodki, lekko pikantny, domowy | ¥15–30 na porcję | Dostępne prawie we wszystkich restauracjach |
糖醋里脊 | Sweet and Sour Pork | Słodko-kwaśny smak, popularny wśród wszystkich grup wiekowych | ¥15–35 na porcję | Szeroko uwielbiane |
青椒土豆丝 | Stir-fried Potato with Green Pepper | Lekki i orzeźwiający, domowy | ¥10–20 na porcję | Często w regularnych restauracjach |
番茄炒蛋 | Stir-fried Tomato and Egg | Klasyczne danie domowe, łagodny smak | ¥10–20 na porcję | Odpowiednie dla obcokrajowców |
炒青菜 | Stir-fried Greens | Lekkie i zdrowe | ¥8–15 na porcję | Często bok choy lub szpinak |
馄饨 | Wonton Soup | Cienkie ciasto, świeży farsz, czysty bulion | ¥8–15 na miskę | Tradycyjne danie z makaronem, szeroko dostępne |
炸酱面 | Noodles with Soybean Paste | Charakterystyczne danie z Pekinu | ¥10–20 na miskę | Często w małych, lokalnych restauracjach |
鱼香肉丝 | Fish-flavored Shredded Pork | Lekko pikantne, aromatyczne | ¥15–30 na porcję | Dostępne w wielu restauracjach |
Możesz przedstawić to chińskie menu właścicielowi restauracji, poprosić o zdjęcia dań, a następnie wybrać preferowane potrawy do zamówienia.
Gdzie znaleźć autentyczne jedzenie uliczne w Pekinie
Jeśli dania wymienione powyżej nadal nie spełniają Twoich oczekiwań, przygotowaliśmy również listę najsłynniejszych uliczek z przekąskami w Pekinie. Możesz udać się bezpośrednio do tych lokalizacji, aby odkryć szeroki wybór lokalnych przysmaków i kupić wszystko, co chciałbyś spróbować.
Ulica Przekąsek | Lokalizacja | Najważniejsze Cechy | Typowy Zakres Cenowy (na osobę) |
---|---|---|---|
Wangfujing Snack Street | Dzielnica Dongcheng, Wangfujing | Najsłynniejsza ulica z przekąskami, tradycyjne przysmaki z Pekinu, egzotyczne szaszłyki | ¥30–¥80 (ok. $4–$11) |
Nanluoguxiang | Dzielnica Dongcheng, blisko Gulou | Atmosfera hutongu, mieszanka tradycyjnych i modnych przekąsek, kawiarnie | ¥30–¥100 (ok. $4–$14) |
Gui Jie (Ghost Street) | Ulica Dongzhimen Inner | Słynna z późno nocnych posiłków, pikantne potrawy z Syczuanu i Hunan | ¥50–¥150 (ok. $7–$21) |
Qianmen Street (Dashilan) | Obszar Qianmen | Historyczna architektura, restauracje z tradycjami, specjały Pekinu | ¥40–¥120 (ok. $6–$17) |
Niujie | Dzielnica Xicheng | Kultura jedzenia muzułmańskiego, halal przekąski, tradycyjne ciastka | ¥30–¥80 (ok. $4–$11) |
Moje myśli
Te uliczki z przekąskami tętnią życiem zarówno wczesnym rankiem, jak i późno w nocy, oferując doskonałe okazje do skosztowania autentycznych przysmaków Pekinu. Choć ceny są zazwyczaj znacznie niższe niż w restauracjach, jakość i smak wcale nie są gorsze.

Mamy nadzieję, że ten przewodnik będzie pomocny i życzymy wspaniałego czasu w Pekinie.